LINKOLAKTAN 750mg N20 (Fatro)
Prekės išvaizda gali skirtis nuo matomos nuotraukoje.
INFORMACINIS LAPELIS
LINKOLAKTAN 750 mg, intramaminis gelis melžiamoms karvėms
1. REGISTRUOTOJO IR UŽ VAISTO SERIJOS IŠLEIDIMĄ EEE ŠALYSE ATSAKINGO
GAMINTOJO, JEI JIE SKIRTINGI, PAVADINIMAS IR ADRESAS
Registruotojas ir gamintojas, atsakingas už vaisto serijos išleidimą
FATRO S.p.A.
Via Emilia 285,
40064 Ozzano Emilia (Bologna), ITALIJA
2. VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS
LINKOLAKTAN 750 mg, intramaminis gelis melžiamoms karvėms
Linkomicinas
3. VEIKLIOJI (-IOSIOS) IR KITOS MEDŽIAGOS
Viename 5 g intramaminiame švirkšte yra:
veikliosios medžiagos:
linkomicino 750 mg
(atitinka 850 mg linkomicino hidrochlorido).
4. INDIKACIJA (-OS)
Melžiamoms karvėms, sergančioms klinikiniu mastitu, kurį sukelia linkomicinui jautrūs gramteigiami mikroorganizmai, ypač stafilokokai ir streptokokai, tokie kaip Staphylococcus aureus (ir penicilinazę gaminančios padermės), koaguliazei neigiami stafilokokai (tokie kaip Staphylococcus chromogenes ir Staphylococcus epidermidis), Streptococcus agalactiae, Streptococcus dysgalactiae ir Streptococcus uberis, gydyti.
5. KONTRAINDIKACIJOS
Negalima naudoti, padidėjus jautrumui veikliajai medžiagai ar bet kuriai iš pagalbinių medžiagų.
6. NEPALANKIOS REAKCIJOS
Nežinomos.
Pastebėjus bet kokį sunkų poveikį ar kitą šiame informaciniame lapelyje nepaminėtą poveikį, būtina informuoti veterinarijos gydytoją.
7. PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠIS (-YS)
Galvijai (melžiamos karvės).
8. DOZĖS, NAUDOJIMO BŪDAS (-AI) IR METODAS KIEKVIENAI RŪŠIAI
Vienas intramaminis švirkštas skirtas vienam pažeistam tešmens ketvirčiui (tai atitinka 750 mg linkomicino vienam tešmens ketvirčiui).
Gydymą kartoti reikia tris kartus kas 12 val.
Prieš gydymą, rekomenduojama kruopščiai išmelžti pažeistą tešmens ketvirtį ir nuvalyti spenį (ypač spenio angą) vaisto pakuotėje esančiomis vienkartinėmis šluostėmis. Jei švirkšto kaniulė į spenį bus kišama iš dalies, reikės nuimti nuo švirkšto apsauginį dangtelį, o jei švirkšto kaniulė bus kišama iki galo, prireiks nuimti ir dalinio įkišimo adapterį. Švirkšto kaniulę reikia įkišti į spenio lataką ir sušvirkšti visą švirkšto turinį. Ištraukus kaniulę ir vienos rankos pirštais suėmus spenio galiuką, kitos rankos nykščiu ir smiliumi reikia švelniai pastumti spenio latake esantį vaistą aukštyn. Po to abiem rankomis švelniai pamasažuoti tešmens ketvirtį visada stumiant aukštyn, kad vaistas vienodai pasiskirstytų cisternoje.
Švirkštą galima naudoti tik vieną kartą.
Nepilnai sunaudotus švirkštus reikia išmesti.
9. NUORODOS DĖL TINKAMO NAUDOJIMO
LINKOLAKTAN intramaminis gelis yra intramaminiuose švirkštuose su „Twinsert“ sistema.
„Twinsert“ sistemos dėka intramaminio švirkšto kaniulę į spenio lataką galima įkišti iš dalies arba iki galo,
priklausomai nuo klinikinės situacijos.
Mastitą geriau gydyti kaniulę į spenio lataką įkišant iš dalies, nes taip gydant sumažėja naujų tešmens infekcijų pasireiškimas. Šiuo atveju kaniulė tik kelis milimetrus įsiterpia į spenio lataką, todėl išvengiama sfinkterio išplėtimo bei keratino sluoksnio suardymo ir antibiotikų nusėdimo išilgai spenio latako.
Tačiau jei reikia gydyti neramias ar spenių pažeidimų turinčias karves, švirkšto kaniulę į spenio lataką patartina įkišti iki galo.
DALINIS ĮKIŠIMAS
Nuimti apsauginio
dangtelio viršutinę dalį
Sušvirkšti
PILNAS ĮKIŠIMAS
Nuimti apsauginio
dangtelio viršutinę dalį
Atsukti dalinio
įkišimo adapterį
Nuimti dalinio
įkišimo adapterį
Sušvirkšti
10. IŠLAUKA
Skerdienai ir subproduktams – 3 paros. Pienui – 84 val. (7 melžimai).
11. SPECIALIEJI LAIKYMO NURODYMAI
Šiam veterinariniam vaistui specialių laikymo temperatūros sąlygų nereikia. Laikyti originalioje pakuotėje, kad vaistas būtų apsaugotas nuo šviesos.
12. SPECIALIEJI ĮSPĖJIMAI
Specialieji įspėjimai, naudojant atskirų rūšių paskirties gyvūnams Nėra.
Specialiosios atsargumo priemonės asmenims, naudojantiems vaistą gyvūnams
Žmonės, kuriems nustatytas padidėjęs jautrumas veikliajai arba bet kuriai iš pagalbinių medžiagų, turi vengti sąlyčio su šiuo veterinariniu vaistu.
Atsitiktinio sąlyčio atveju būtina rūpestingai nusiplauti rankas.
Specialiosios atsargumo priemonės, naudojant vaistą gyvūnams
Vaisto naudojimas turi būti pagrįstas iš gyvūnų išskirtų bakterijų jautrumo tyrimais. Jei tai neįmanoma, gydymas turi būti grindžiamas vietine (rajono, ūkio) epidemiologine informacija. Naudojant veterinarinį vaistą ne pagal vaisto apraše pateiktus nurodymus, gali padidėti atsparių bakterijų paplitimas ir dėl galimo kryžminio atsparumo sumažėti gydymo kitais antimikrobiniais vaistais veiksmingumas.
Vaikingumas ir laktacija
Vaistas skirtas naudoti laktacijos metu. Galima naudoti vaikingumo metu.
Sąveika su kitais vaistais ir kitos sąveikos formos
Nežinoma.
Perdozavimas (simptomai, pirmosios pagalbos priemonės, priešnuodžiai), jei būtina
Naudojant rekomenduotina doze, vaistas toleruojamas gerai.
Atsitiktinai perdozavus, vietinės ar sisteminės nepalankios reakcijos nėra tikėtinos.
Nesuderinamumai
Nėra.
13. SPECIALIOSIOS NESUNAUDOTO VETERINARINIO VAISTO AR ATLIEKŲ NAIKINIMO NUOSTATOS, JEI BŪTINA
Vaistų negalima išmesti į kanalizaciją ar su buitinėmis atliekomis.
Veterinarijos gydytojas gali patarti, ką daryti su nereikalingais vaistais. Tai turėtų padėti saugoti aplinką.
14. INFORMACINIO LAPELIO PASKUTINIO PATVIRTINIMO DATA
2020-06-22
15. KITA INFORMACIJA Parduodama tik su veterinariniu receptu. Pakuočių dydžiai
Kartoninė dėžutė, kurioje yra 4 „Twinsert“ intramaminiai švirkštai ir 4 valomosios servetėlės. Kartoninė dėžutė, kurioje yra 20 „Twinsert“ intramaminių švirkštų ir 20 valomųjų servetėlių. Gali būti platinamos ne visų dydžių pakuotės.
LINKOLAKTAN 750mg N20 (Fatro)
INFORMACINIS LAPELIS
LINKOLAKTAN 750 mg, intramaminis gelis melžiamoms karvėms
1. REGISTRUOTOJO IR UŽ VAISTO SERIJOS IŠLEIDIMĄ EEE ŠALYSE ATSAKINGO
GAMINTOJO, JEI JIE SKIRTINGI, PAVADINIMAS IR ADRESAS
Registruotojas ir gamintojas, atsakingas už vaisto serijos išleidimą
FATRO S.p.A.
Via Emilia 285,
40064 Ozzano Emilia (Bologna), ITALIJA
2. VETERINARINIO VAISTO PAVADINIMAS
LINKOLAKTAN 750 mg, intramaminis gelis melžiamoms karvėms
Linkomicinas
3. VEIKLIOJI (-IOSIOS) IR KITOS MEDŽIAGOS
Viename 5 g intramaminiame švirkšte yra:
veikliosios medžiagos:
linkomicino 750 mg
(atitinka 850 mg linkomicino hidrochlorido).
4. INDIKACIJA (-OS)
Melžiamoms karvėms, sergančioms klinikiniu mastitu, kurį sukelia linkomicinui jautrūs gramteigiami mikroorganizmai, ypač stafilokokai ir streptokokai, tokie kaip Staphylococcus aureus (ir penicilinazę gaminančios padermės), koaguliazei neigiami stafilokokai (tokie kaip Staphylococcus chromogenes ir Staphylococcus epidermidis), Streptococcus agalactiae, Streptococcus dysgalactiae ir Streptococcus uberis, gydyti.
5. KONTRAINDIKACIJOS
Negalima naudoti, padidėjus jautrumui veikliajai medžiagai ar bet kuriai iš pagalbinių medžiagų.
6. NEPALANKIOS REAKCIJOS
Nežinomos.
Pastebėjus bet kokį sunkų poveikį ar kitą šiame informaciniame lapelyje nepaminėtą poveikį, būtina informuoti veterinarijos gydytoją.
7. PASKIRTIES GYVŪNŲ RŪŠIS (-YS)
Galvijai (melžiamos karvės).
8. DOZĖS, NAUDOJIMO BŪDAS (-AI) IR METODAS KIEKVIENAI RŪŠIAI
Vienas intramaminis švirkštas skirtas vienam pažeistam tešmens ketvirčiui (tai atitinka 750 mg linkomicino vienam tešmens ketvirčiui).
Gydymą kartoti reikia tris kartus kas 12 val.
Prieš gydymą, rekomenduojama kruopščiai išmelžti pažeistą tešmens ketvirtį ir nuvalyti spenį (ypač spenio angą) vaisto pakuotėje esančiomis vienkartinėmis šluostėmis. Jei švirkšto kaniulė į spenį bus kišama iš dalies, reikės nuimti nuo švirkšto apsauginį dangtelį, o jei švirkšto kaniulė bus kišama iki galo, prireiks nuimti ir dalinio įkišimo adapterį. Švirkšto kaniulę reikia įkišti į spenio lataką ir sušvirkšti visą švirkšto turinį. Ištraukus kaniulę ir vienos rankos pirštais suėmus spenio galiuką, kitos rankos nykščiu ir smiliumi reikia švelniai pastumti spenio latake esantį vaistą aukštyn. Po to abiem rankomis švelniai pamasažuoti tešmens ketvirtį visada stumiant aukštyn, kad vaistas vienodai pasiskirstytų cisternoje.
Švirkštą galima naudoti tik vieną kartą.
Nepilnai sunaudotus švirkštus reikia išmesti.
9. NUORODOS DĖL TINKAMO NAUDOJIMO
LINKOLAKTAN intramaminis gelis yra intramaminiuose švirkštuose su „Twinsert“ sistema.
„Twinsert“ sistemos dėka intramaminio švirkšto kaniulę į spenio lataką galima įkišti iš dalies arba iki galo,
priklausomai nuo klinikinės situacijos.
Mastitą geriau gydyti kaniulę į spenio lataką įkišant iš dalies, nes taip gydant sumažėja naujų tešmens infekcijų pasireiškimas. Šiuo atveju kaniulė tik kelis milimetrus įsiterpia į spenio lataką, todėl išvengiama sfinkterio išplėtimo bei keratino sluoksnio suardymo ir antibiotikų nusėdimo išilgai spenio latako.
Tačiau jei reikia gydyti neramias ar spenių pažeidimų turinčias karves, švirkšto kaniulę į spenio lataką patartina įkišti iki galo.
DALINIS ĮKIŠIMAS
Nuimti apsauginio
dangtelio viršutinę dalį
Sušvirkšti
PILNAS ĮKIŠIMAS
Nuimti apsauginio
dangtelio viršutinę dalį
Atsukti dalinio
įkišimo adapterį
Nuimti dalinio
įkišimo adapterį
Sušvirkšti
10. IŠLAUKA
Skerdienai ir subproduktams – 3 paros. Pienui – 84 val. (7 melžimai).
11. SPECIALIEJI LAIKYMO NURODYMAI
Šiam veterinariniam vaistui specialių laikymo temperatūros sąlygų nereikia. Laikyti originalioje pakuotėje, kad vaistas būtų apsaugotas nuo šviesos.
12. SPECIALIEJI ĮSPĖJIMAI
Specialieji įspėjimai, naudojant atskirų rūšių paskirties gyvūnams Nėra.
Specialiosios atsargumo priemonės asmenims, naudojantiems vaistą gyvūnams
Žmonės, kuriems nustatytas padidėjęs jautrumas veikliajai arba bet kuriai iš pagalbinių medžiagų, turi vengti sąlyčio su šiuo veterinariniu vaistu.
Atsitiktinio sąlyčio atveju būtina rūpestingai nusiplauti rankas.
Specialiosios atsargumo priemonės, naudojant vaistą gyvūnams
Vaisto naudojimas turi būti pagrįstas iš gyvūnų išskirtų bakterijų jautrumo tyrimais. Jei tai neįmanoma, gydymas turi būti grindžiamas vietine (rajono, ūkio) epidemiologine informacija. Naudojant veterinarinį vaistą ne pagal vaisto apraše pateiktus nurodymus, gali padidėti atsparių bakterijų paplitimas ir dėl galimo kryžminio atsparumo sumažėti gydymo kitais antimikrobiniais vaistais veiksmingumas.
Vaikingumas ir laktacija
Vaistas skirtas naudoti laktacijos metu. Galima naudoti vaikingumo metu.
Sąveika su kitais vaistais ir kitos sąveikos formos
Nežinoma.
Perdozavimas (simptomai, pirmosios pagalbos priemonės, priešnuodžiai), jei būtina
Naudojant rekomenduotina doze, vaistas toleruojamas gerai.
Atsitiktinai perdozavus, vietinės ar sisteminės nepalankios reakcijos nėra tikėtinos.
Nesuderinamumai
Nėra.
13. SPECIALIOSIOS NESUNAUDOTO VETERINARINIO VAISTO AR ATLIEKŲ NAIKINIMO NUOSTATOS, JEI BŪTINA
Vaistų negalima išmesti į kanalizaciją ar su buitinėmis atliekomis.
Veterinarijos gydytojas gali patarti, ką daryti su nereikalingais vaistais. Tai turėtų padėti saugoti aplinką.
14. INFORMACINIO LAPELIO PASKUTINIO PATVIRTINIMO DATA
2020-06-22
15. KITA INFORMACIJA Parduodama tik su veterinariniu receptu. Pakuočių dydžiai
Kartoninė dėžutė, kurioje yra 4 „Twinsert“ intramaminiai švirkštai ir 4 valomosios servetėlės. Kartoninė dėžutė, kurioje yra 20 „Twinsert“ intramaminių švirkštų ir 20 valomųjų servetėlių. Gali būti platinamos ne visų dydžių pakuotės.